Ο Banksy της Ρωσίας: Αντάρτης ετών 84 πολεμά τον Πούτιν με όπλο την Τέχνη και την Ιστορία
Φωτογραφία από βίντεο του AFP
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
Σκοντάφτουν οι διαστημικές φιλοδοξίες Πούτιν: Για δεύτερη φορά ματαιώθηκε η εκτόξευση του Angara-A5 *Τον Αύγουστο η πρώτη μετασοβιετική αποστολή συνετρίβη [videos]
«Όλοι κοιτάζονταν μεταξύ τους και εύχονταν κάποιος να βάλει τέλος σε αυτή τη γελοία και εξαντλητική κατάσταση»: Όταν τα πάντα είναι στο έλεος της διάθεσης του αρχηγού
Επί 20 χρόνια, ο Ρώσος συνταξιούχος Βλαντιμίρ Οβτσινίκοφ κέρδιζε τον θαυμασμό των περιοίκων για τις τοιχογραφίες του στη μικρή πόλη Μπόροβσκ, περίπου 115 χλμ. νοτιοδυτικά της Μόσχας.
Πολλές από αυτές απεικόνιζαν δεινά και θύματα της σταλινικής καταστολής.
Αλλά στις 25 Μαρτίου, περίπου ένα μήνα και κάτι αφότου η Ρωσία εισέβαλε στην Ουκρανία, ο Οβτσινίκοφ δημιούργησε ένα νέο έργο, που θα τον έθετε σε σοβαρό κίνδυνο.
russian artist vladimir ovchinnikov bravely stands up against moscow
w/ his murals in borovsk criticizing russia’s invasion of ukraine: pic.twitter.com/3DbqDpb72U— ian bremmer (@ianbremmer) December 14, 2022
Ζωγράφισε ένα κορίτσι, με μπλε και κίτρινο φόρεμα, στα χρώματα της ουκρανικής σημαίας, με μια βόμβα να πέφτει πάνω της από ψηλά. Από κάτω της, με κεφαλαία, έγραφε: «ΣΤΟΠ».
Η τοιχογραφία ερχόταν σε αντίθεση με τους νέους νόμους που ψηφίστηκαν από τη ρωσική κυβέρνηση οι οποίες ποινικοποιούν κάθε εναντίωση στη στρατιωτική εκστρατεία στην Ουκρανία.
«Η αστυνομία είπε ότι αυτό το έγο μου δυσφήμιζε τον στρατό μας», δηλώνει ο Οβτσινίκοφ, 84 ετών, στο Reuters.
Στον Οβτσινίκοφ επιβλήθηκε πρόστιμο 35.000 ρουβλίων (554 δολαρίων) για το αδίκημα της «απαξίωσης του ρωσικού στρατού», το οποίο επισύρει μέγιστη ποινή φυλάκισης πέντε ετών.
A street mural by a Russian pensioner, of a girl in a dress with the colors of the Ukrainian flag and a bomb falling onto her, fell afoul of laws passed by the Russian government effectively criminalizing opposition to the military campaign in Ukraine https://t.co/tD9WUqmQvn
— Reuters (@Reuters) December 14, 2022
Εκείνος επέμεινε: Ζωγράφισε μια νέα τοιχογραφία, γράφοντας τη λέξη «bezumiye»: Δηλαδή «τρέλα» στα ρωσικά , γραμμένη μάλιστα με τονισμένο το λατινικό γράμμα «Z», το οποίο η Μόσχα κατέστησε σύμβολο της «ειδικής στρατιωτικής επιχείρησης» όπως βαφτίζει την εισβολή στην Ουκρανία.
Η αστυνομία το μουτζούρωσε αμέσως.
Και αυτό συνεχίζεται μέρα με τη μέρα: Ένα παιχνίδι γάτας και ποντικού μεταξύ Οβτσινίκοφ και αστυνομίας στο Μπορόβσκ, μίας πόλης 12.000 κατοίκων.
Στη θέση της κατεστραμμένης τοιχογραφίας, ο 84χρονος σχεδίασε τις λέξεις «pozor» (ντροπή), «fiasco» και «basta» (αρκετά), η καθεμία με ένα λατινικό Z. Καθεμία με τη σειρά της σβήστηκε από την αστυνομία.
Vladimir Ovchinnikov, an 84-year-old artist and a rare dissident in Russia, has earned himself a reputation as the “Banksy of Borovsk.”
He has used art to protest the invasion of Ukraine and wants his country to acknowledge misdeeds both past and present. https://t.co/wqSV3febOI
— The New York Times (@nytimes) December 14, 2022
Για τον Οβτσινίκοφ, η αντίθεση στη σύγκρουση στην Ουκρανία στηρίζεται σε ένα οικογενειακό ιστορικό καταστολής από τη σοβιετική εποχή.
Ο παππούς του πυροβολήθηκε από τους Μπολσεβίκους του Λένιν το 1919 και ο πατέρας του συνελήφθη κατά τη διάρκεια των εκκαθαρίσεων του Στάλιν το 1937…
‘Russian Banksy’ Vladimir Ovchinnikov isn’t a typical street artist. pic.twitter.com/KYTA7y9mjV
— Radio Free Europe/Radio Liberty (@RFERL) January 13, 2017
Η ιστορία πολιτικής καταστολής της Ρωσίας είναι πια μοτίβο στην τέχνη του. Το 2017, έπεισε τις τοπικές αρχές να στήσουν ένα μνημείο στα θύματα των Γκούλαγκ. Με βάση μια πέτρα από τα νησιά Solovetsky στο μακρινό βόρειο τμήμα της Ρωσίας, την τοποθεσία του πρώτου στρατοπέδου φυλακών Γκούλαγκ της Σοβιετικής Ένωσης.
VIDEO: 🇷🇺 Peace art painted over in Russian town
Vladimir Ovchinnikov has spent decades painting murals on buildings in and around his small town south of Moscow. But since the outbreak of Russia’s conflict with Ukraine, the 84-year-old has found some of his art painted over pic.twitter.com/at7qu0capW
— AFP News Agency (@AFP) April 19, 2022
Για τον Οβτσινίκοφ ο,τι συμβαίνει στην Ουκρανία δεν είναι παρά μία ακόμη επανάληψη πολιτικής καταστολής και απόπειρας διαγραφής της ιστορικής μνήμης.
Με πληροφορίες από Reuters
Ακολουθήστε τη HELLAS JOURNAL στη NEWS GOOGLE