Ο Μάικ Πομπέο καταγγέλλει τη “ρωσική επιρροή” στη Μεσόγειο: Τι λέει για την Ελλάδα και την Κύπρο…
Ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Μάικ Πομπέο. State Department photo by Freddie Everett
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
Άγρια επίθεση εναντίον της Μόσχας, για τη ρωσική επιρροή στη Μεσόγειο, εξαπέλυσε ο υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών, Μάικ Πομπέο.
Στη μακροσκελή αναφορά του, σημειώνει δύο ενέργειες που αφορούν την Ελλάδα και την Κύπρο:
Πρώτον: Στην Ελλάδα, αναφέρει ο Αμερικανός υπουργός, είδαμε Ρώσους διπλωμάτες να εκδιώκονται από τη χώρα το 2018 επειδή υπονόμευσαν τη συμφωνία των Πρεσπών και παρενέβησαν στις Ορθόδοξες θρησκευτικές υποθέσεις της Ελλάδας.
Δεύτερον: Πλούσιοι Ρώσοι – πολλοί με διασυνδέσεις με το Κρεμλίνο – έχουν ξεπλύνει δισεκατομμύρια δολάρια μέσω της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Μάλτας. Στρεβλώνουν τις εγχώριες αγορές και διαδίδουν τη διαφθορά.
Ο κ. Πομπέο καταγγέλλει επίσης τη Μόσχα για τις στρατιωτικές επιχειρήσεις της στη Συρία και τη Λιβύη.
Η ανακοίνωση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, που υπογράφει ο κ. Πομπέο, ακολουθεί:
«Νωρίτερα αυτό το μήνα, ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ, σε σχόλια στο Διάλογο για τη μεσόγειο, κατηγόρησε τις Ηνωμένες Πολιτείες ότι παίζουν πολιτικά παιχνίδια στη Μεσόγειο και καθυστερούν το διορισμό νέου Ειδικού Εκπροσώπου του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ για τη Λιβύη. Είναι ατυχές και δεν είναι βοηθητικό το γεγονός ότι ο κ. Λαβρόφ έχει καταλάβει πάλι λάθος τα γεγονότα και προσπαθεί να ξαναγράψει την ιστορία.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες συνεργάζονται ενεργά με συμμάχους και εταίρους στην Ανατολική Μεσόγειο για την προώθηση μεγαλύτερης σταθερότητας, ασφάλειας και ευημερίας. Στη Λιβύη, οι Ηνωμένες Πολιτείες υποστηρίζουν το σχηματισμό μιας χωρίς αποκλεισμούς κυβέρνησης που μπορεί να εξασφαλίσει την ασφάλεια της χώρας και να καλύψει τις οικονομικές και ανθρωπιστικές ανάγκες του Λιβυκού λαού. Ο πρωταρχικός μας στόχος παραμένει να φέρουμε τα κόμματα της Λιβύης σε μια πολιτική λύση με διαπραγμάτευση, χωρίς αποκλεισμούς, μέσω του Φόρουμ Πολιτικού Διαλόγου της Λιβύης. Θέλουμε μια εξουσιοδοτημένη αποστολή του ΟΗΕ που να μπορεί να επιτύχει αυτόν τον στόχο. Για το σκοπό αυτό, οι Ηνωμένες Πολιτείες συνεργάστηκαν με τους εταίρους μας στο Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για να ενισχύσουν το σύστημα του ΟΗΕ και να δημιουργήσουν μια ειδική θέση απεσταλμένου του ΟΗΕ και έναν συμπληρωματικό συντονιστή της αποστολής υποστήριξης των Ηνωμένων Εθνών στη Λιβύη (UNSMIL) και στην ανανέωση της εντολής της UNSMIL 2020. Η Ρωσία και η Κίνα ήταν τα μόνα μέλη του Σ.Α. του ΟΗΕ που απείχαν από το ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας για την ανανέωση της εντολής της UNSMIL.
Η Ρωσία συνεχίζει να απειλεί τη σταθερότητα της Μεσογείου χρησιμοποιώντας μια ποικιλία τεχνικών για την εξάπλωση της παραπληροφόρησης, την υπονόμευση της εθνικής κυριαρχίας και τη διασπορά του χάους, των συγκρούσεων και της διχοτόμησης εντός των χωρών σε ολόκληρη την περιοχή. Στη Συρία, η Ρωσία υποστηρίζει το καθεστώς του Άσαντ του οποίου ο πόλεμος εναντίον του λαού του έχει προσθέσει στην περιφερειακή αστάθεια, οδήγησε σε παρατεταμένη ανθρωπιστική κρίση και εκτόπισε τον μισό πληθυσμό. Στην Ελλάδα, είδαμε Ρώσους διπλωμάτες να εκδιώκονται από τη χώρα το 2018 επειδή υπονόμευσαν τη συμφωνία των Πρεσπών και να παρενέβησαν στις Ορθόδοξες θρησκευτικές υποθέσεις της Ελλάδας. Πλούσιοι Ρώσοι – πολλοί με διασυνδέσεις με το Κρεμλίνο – έχουν ξεπλύνει δισεκατομμύρια δολάρια μέσω της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Μάλτας. Στρεβλώνουν τις εγχώριες αγορές και διαδίδουν τη διαφθορά.
Στη Λιβύη, η Ρωσία υποστήριξε μια επίθεση στην πρωτεύουσα της Λιβύης, την Τρίπολη, σκοτώνοντας πολίτες και υπονομεύοντας τις προσπάθειες του ΟΗΕ για ειρήνη στη χώρα. Εξακολουθεί επίσης να παραβιάζει το εμπάργκο των Όπλων. Μπλοκάρει κυρώσεις στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ για τον Μοχάμεντ αλ-Κάνι, και την Kaniyat militia, των οποίων οι τρομερές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων είναι καλά τεκμηριωμένες · τύπωσε πλαστά Δηνάρια και έχειν αποσταθεροποιήσει τη Λιβυκή οικονομία. Μέσω του πληρεξούσιου του, της Wagner, τροφοδοτεί τη σύγκρουση. Η απελευθέρωση από τη Λιβυκή κυβέρνηση των πρακτόρων της Βάγκνερ που έχουν υπονομεύσει τη Λιβύη είναι ένα άλλο παράδειγμα του τρόπου με τον οποίο η Ρωσία χρησιμοποιεί μισθοφόρους και πολιτικά φανατικούς, αντί ανοιχτών δημοκρατικών μέσων για να προωθήσουν τα συμφέροντά τους. Ο κατάλογος είναι μακρύς. Όλες αυτές οι ενέργειες καταδεικνύουν σαφώς ότι εάν κάποιος παίζει πολιτικά παιχνίδια και προσπαθεί να σταματήσει την πρόοδο σε περιφερειακές συγκρούσεις, αυτή είναι η Ρωσία, η οποία ενεργεί μόνο για να προωθήσει τα συμφέροντά της εις βάρος ολόκληρης της περιοχής.
Η ΔΗΛΩΣΗ ΤΟΥ κ. ΠΟΜΠΕΟ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ
STATEMENT BY SECRETARY MICHAEL R. POMPEO
December 15, 2020
Russian Influence in the Mediterranean
Earlier this month, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, in comments at the MED Dialogue, accused the United States of playing political games in the Mediterranean and stalling the appointment of a new UN Special Representative of the Secretary-General in Libya. It’s unfortunate and unhelpful that Mr. Lavrov again gets the facts wrong and attempts to rewrite history.
The United States is working actively with allies and partners in the Eastern Mediterranean to promote greater stability, security, and prosperity. In Libya, the United States supports the formation of an inclusive government that can secure the country and meet the economic and humanitarian needs of the Libyan people. Our overarching goal remains to bring Libyan parties to a negotiated, inclusive UN-facilitated political solution through the Libyan Political Dialogue Forum. We want an empowered UN Mission that can accomplish this goal. To this end, the United States worked with our partners on the UN Security Council to strengthen the UN system and create a UN Special Envoy position and a complementary UN Support Mission in Libya (UNSMIL) Coordinator in UNSMIL’s 2020 mandate renewal. Russia and China were the only UNSC members to abstain on the Security Council resolution renewing UNSMIL’s mandate.
Russia continues to threaten Mediterranean stability using a variety of techniques to spread disinformation, undermine national sovereignty, and sow chaos, conflict, and division within countries throughout the region. In Syria, Russia supports the Assad regime whose war against its own people has added to regional instability, led to a protracted humanitarian crisis, and displaced half the population. In Greece, we saw Russian diplomats expelled from the country in 2018 for undermining the Prespes agreement and meddling in Greek Orthodox religious affairs. Wealthy Russians – many with connections to the Kremlin – have laundered billions of dollars through the Republic of Cyprus and Malta, distorting their domestic markets and spreading corruption.
In Libya, Russia supported an assault on the Libyan capital, Tripoli, killing civilians and undermining the UN’s efforts to bring peace to the country. It also continues to violate the UN arms embargo; blocked sanctions at the UN Security Council on Mohamed al-Kani, along with the Kaniyat militia, whose egregious violations of human rights are well documented; printed counterfeit Libyan dinars that have destabilized the Libyan economy; and via its proxy, Wagner, fuels the conflict. The Libyan government’s release of two Wagner operatives caught undermining Libyan politics is just another example of how Russia uses mercenaries and political shenanigans rather than open democratic means to advance its interests. The list goes on. All of these actions clearly demonstrate that if anyone is playing political games and trying to stall progress in regional conflicts, it is Russia, which only acts to advance its own interests to the detriment of the entire region.
Νέα κατάπτυστη δήλωση Στόλτεμπεργκ: Λυπηρό οι σύμμαχοι στο ΝΑΤΟ να βάζουν κυρώσεις ο ένας στον άλλον