Όταν ο Κυριάκος έγινε Κωνσταντίνος: Γκάφα του μεταφραστή του Ερντογάν με λάθος όνομα για τον Έλληνα πρωθυπουργό
Ο πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης (Δ) και ο Πρόεδρος της Τουρκίας Ταγίπ Ερντογάν (Recep Tayyip Erdoğan) (Α), κάνουν δηλώσεις κατά τη διάρκεια της συνάντησής τους στο Μέγαρο Μαξίμου , Πέμπτη 07 Δεκεμβρίου 2023. ΑΠΕ-ΜΠΕ/ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ/ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΜΗΤΣΟΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
ίσως δεν το πρόσεξαν οι περισσότεροι. Ένα λάθος, προφανώς εκ παραδρομής, έκανε ο μεταφραστής του Ταγίπ Ερντογάν κατά την διάρκεια των κοινών του δηλώσεων με τον Κυριάκο Μητσοτάκη, μετά την ολοκλήρωση της συνάντησής τους.
Αποκάλεσε τον πρωθυπουργό, Κωνσταντίνο Μητσοτάκη, παρότι στη φράση που μετέφραζε, ο Ερντογάν δεν είχε κάνει χρήση του ονόματος του Έλληνα πρωθυπουργού, αλλά μόνον του επωνύμου του..
Ακολουθήστε τη HELLAS JOURNAL στη NEWS GOOGLE