Στιγμιότυπο από την επίθεση που εξαπέλυσε η Τουρκία στην βορειοανατολική Συρία, Τετάρτη, 9 Οκτωβρίου 2019. Photo via Twitter, @CNNnewsroom
Τα πρώτα θύματα της επίθεσης που εξαπέλυσε η Τουρκία εναντίον της Συρίας θρηνεί η βορειοανατολική Συρία, καθώς από τους βομβαρδισμούς έχασαν τη ζωή τους τουλάχιστον δύο πολίτες και άλλοι δύο τραυματίστηκαν σήμερα Τετάρτη, 9 Οκτωβρίου, από τους βομβαρδισμούς.
Στα θύματα εντοπίστηκαν σε χωριό στα δυτικά περίχωρα του Ρας αλ Άιν, μιας περιοχής στα βόρεια σύνορα της Συρίας, όπως έγινε γνωστό από τη συμμαχία των Κούρδων και Αράβων μαχητών.
«Δύο πολίτες έχασαν τη ζωή τους, άλλοι δύο τραυματίστηκαν από τα τουρκικά αεροπορικά πλήγματα εναντίον του χωριού Μισαράφα» γνωστοποίησαν στο Twitter οι Συριακές Δημοκρατικές Δυνάμεις.
Turkish reconnaissance aircraft flying over #Rasal_Ain, after an hour-long of artillery and aerial bombardment that killed civilians and injured many others.
— Coordination & Military Ops Center – SDF (@cmoc_sdf) October 9, 2019
«Καλούμε όλες τις χώρες του διεθνούς συνασπισμού… να αναλάβουν τις ευθύνες τους και να αποτρέψουν μια πιθανή, επικείμενη, ανθρωπιστική κρίση» τονίζουν οι SDF.
#Qamishli city in NE #Syriya during the Turkish air striks. pic.twitter.com/cCfQefFE7v
— Coordination & Military Ops Center – SDF (@cmoc_sdf) October 9, 2019
Σύμφωνα με έναν αυτόπτη μάρτυρα, χιλιάδες άνθρωποι έχουν εγκαταλείψει το Ρας αλ Άιν προς την επαρχία Χασάκα.
Türk Silahlı Kuvvetleri’miz Suriye Milli Ordusu’yla birlikte Suriye’nin kuzeyinde PKK/YPG ve Deaş terör örgütlerine karşı #BarışPınarıHarekatı‘nı başlatmıştır.
Amacımız güney sınırımızda oluşturulmaya çalışılan terör koridorunu yok etmek ve bölgeye barış ve huzuru getirmektir.
— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) October 9, 2019
«Οι τουρκικές ένοπλες δυνάμεις και ο Συριακός Εθνικός Στρατός (Σύριοι αντάρτες που υποστηρίζονται από την Άγκυρα) άρχισαν την επιχείρηση ‘Πηγή Ειρήνης’ στη βόρεια Συρία», δήλωσε ο Ερντογάν μέσω του Twitter.
Barış Pınarı Harekatı ile,
Ülkemize yönelik terör tehdidini bertaraf edeceğiz.
Oluşturacağımız GÜVENLİ BÖLGE sayesinde Suriyeli sığınmacıların ülkelerine dönmelerini sağlayacağız.
Suriye’nin toprak bütünlüğünü koruyacak, tüm bölge halkını terörün pençesinden kurtaracağız.— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) October 9, 2019
Όσο για τις πρώτες πληροφορίες στα τουρκικά ΜΜΕ μιλούσαν για βομβαρδισμούς σε θέσεις Κούρδων από τουρκικά μαχητικά F-16.
Istanbul sent more armoured vehicles to the border with Syria, as the Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF) said Turkish forces attacked them at one of the points where US troops had just withdrawn https://t.co/cmfaXgVzSc
— AFP news agency (@AFP) October 8, 2019
Από την πλευρά τους, οι Συριακές Δημοκρατικές Δυνάμεις (SDF), των οποίων ηγούνται οι Κούρδοι, γνωστοποίησαν ότι τουρκικά πολεμικά αεροσκάφη βομβάρδιζαν την περιοχή τους στο βορειoανατολικό τμήμα, προκαλώντας «τεράστιο πανικό μεταξύ των πολιτών».
Civilians flee as Turkey strikes the border areas of Ras al-Ayn, Tal Abyad and Ayn Issa in northeast Syria.
Photo credit: @starrcongress pic.twitter.com/x23Qkyf7XA— Aylina Kılıç (@AylinaKilic) October 9, 2019
«Τουρκικά πολεμικά αεροσκάφη ξεκίνησαν τις αεροπορικές επιδρομές εναντίον κατοικημένων περιοχών», ανέφερε ο εκπρόσωπος Tύπου των SDF Μουσταφά Μπαλί στο Twitter.
Turkish warplanes have started to carry out airstrikes on civilian areas. There is a huge panic among people of the region.
— Mustafa Bali (@mustefabali) October 9, 2019
Τα τουρκικά αεροσκάφη έπληξαν στρατιωτικές θέσεις και αμάχους στις πόλεις Τελ Αμπιάντ και Ρας αλ Άιν, όπως και κοντά στις πόλεις Καμισλί και Άιν Ίσα, επισήμαναν νωρίτερα οι Συριακές Δημοκρατικές Δυνάμεις, των οποίων ηγούνται οι Κούρδοι.
Κρατικά ΜΜΕ της Συρίας και ένας αξιωματούχος των Κούρδων έκαναν γνωστό ότι τα αεροπορικά πλήγματα στοχοθέτησαν την πόλη Ρας αλ Άιν, στη βορειοανατολική Συρία, κοντά στα σύνορα με την Τουρκία. Επιπλέον, οι SDF ζήτησαν από τις ΗΠΑ και τις δυνάμεις του διεθνούς συνασπισμού να ορίσουν μια «ζώνη απαγόρευσης πτήσεων» για να σταματήσουν τις τουρκικές επιθέσεις στη βορειοανατολική Συρία.
Heavy smoke billowing from an #SDF position, hit by #Turkey airstrikes on outskirts of Ras Al Ayn pic.twitter.com/8LwmSmvKCq
— Riam Dalati (@Dalatrm) October 9, 2019
«Οι SDF έδειξαν καλή πίστη στη συμφωνία ανάμεσα στις ΗΠΑ και την Τουρκία για έναν μηχανισμό ασφαλείας. Αυτό άφησε τους ανθρώπους μας ανυπεράσπιστους» τόνιζαν.
“What we’re seeing is one of the greatest betrayals in military history.”@DominicWaghorn has the latest as Turkey launches its military operation in northern Syria.
Read more: https://t.co/vsG14H3WGn pic.twitter.com/usZHs4ssTb
— Sky News (@SkyNews) October 9, 2019
Ένας αυτόπτης μάρτυρας στη συριακή πόλη Τελ Αμπιάντ περιέγραψε στο Reuters ότι εκρήξεις αντηχούν και καπνός υψώνεται στην περιοχή, στα σύνορα με την Τουρκία, ενώ οι κάτοικοί της πόλης την εγκαταλείπουν μαζικά.
Σύμφωνα με την τουρκική εφημερίδα Hürriyet, σε πρώτη φάση η Τουρκία στοχεύει να πάρει τον έλεγχο μιας περιοχή στα σύνορα μήκους 120 χλμ και βάθους περίπου 30 χλμ, που εκτείνεται από την Τελ Αμπιάντ έως τη Ρας αλ Άιν.
Σύμφωνα με τους SDF, τουρκικά μαχητικά αεριωθούμενα πλήττουν στρατιωτικές θέσεις και κατοικημένες περιοχές στο Τελ Αμπιάντ, το Ρας αλ Άιν, το Καμισλί και το Άιν Ίσα.
Όσον αφορά στους συμμάχους της Τουρκίας στη βόρεια Συρία δήλωσαν ότι δεν θα επιδείξουν κανένα έλεος έναντι των Κούρδων μαχητών στη βορειοανατολική Συρία, οι οποίοι, όπως ισχυρίζονται, δεν τους άφησαν καμία επιλογή από το να τους πολεμήσουν.
Δεκάδες χιλιάδες μαχητές από τη Συρία, που στηρίζουν την Άγκυρα, έχουν κινητοποιηθεί για να συμμετάσχουν στην τουρκική στρατιωτική επιχείρηση, έγινε νωρίτερα γνωστό από τον εκπρόσωπο Τύπου τους. Οι μαχητές, που προέρχονται στην πλειονότητά τους από τις περιοχές που βρίσκονται υπό τον έλεγχο της Τουρκίας στη βορειοδυτική Συρία, συγκεντρώθηκαν σε έναν παλιό καταυλισμό προσφύγων στο Ακτσακαλέ.
Σύμφωνα με τον Αμπντελραχμάν Γκάζι Ντάντεχ, τον εκπρόσωπο Τύπου της οργάνωσης Άνουαρ αλ Χακ που ανήκει στον Εθνικό Στρατό, τουλάχιστον 18.000 μαχητές αναμένεται να συμμετάσχουν σε πρώτη φάση στην τουρκική στρατιωτική επιχείρηση.
The Turkish Armed Forces, alongside the newly-formed opposition coalition, launch Operation Peace Spring against Daesh and YPG in northern Syria – President Erdoganpic.twitter.com/b4fK7SrKlg
— TRT World Now (@TRTWorldNow) October 9, 2019
#CANLI Barış Pınarı Harekatı başladı #BarışPınarıHarekatı https://t.co/dbZyWBG6Qe
— CNN TÜRK (@cnnturk) October 9, 2019
Hellas Journal
Ερντογάν σε Πούτιν: Η επιχείρηση στη Συρία θα φέρει ειρήνη και ασφάλεια στην περιοχή