O Ρώσος βουλευτής Μιχαήλ Αμπντάλκιν, με μακαρόνια στα αυτιά παρακολουθεί την ομιλία Πούτιν για τον ένα χρόνο εισβολής στην Ουκρανία. Η έκφραση “κρεμάω μακαρόνια στα αυτιά” στη Ρωσία σημαίνει “ακούω μπούρδες” ή “ακούω ψέματα”. Screenshot via Twitter
Πρόστιμο περίπου 2.000 δολαρίων επιβλήθηκε σήμερα σε Ρώσο πολιτικό για «δυσφήμιση των ενόπλων δυνάμεων» επειδή κρέμασε βρασμένα μακαρόνια στα αυτιά του, ειρωνευόμενος ομιλία του προέδρου Βλαντίμιρ Πούτιν, ανακοίνωσε μια οργάνωση παρακολούθησης ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Ο κομμουνιστής βουλευτής Μιχαήλ Αμπντάλκιν, από την επαρχία Σαμάρα περίπου 1.000 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά της Μόσχας, δημοσίευσε ένα βίντεο στο Youtube στο οποίο εμφανίζεται να παρακολουθεί την ομιλία του Πούτιν για την κατάσταση του έθνους στις 21 Φεβρουαρίου, λίγο πριν από την πρώτη επέτειο της εισβολής του στην Ουκρανία, με τα μακαρόνι κρεμασμένα στ’ αυτιά του. Παράλληλα, κουνούσε συγκαταβατικά το κεφάλι του…
Σημειώνεται ότι στα ρωσικά η έκφραση «κρεμάω μακαρόνια στα αυτιά μου», έχει το νόημα: «ακούω μπούρδες» ή ψέματα.
The court fined Samara deputy Mikhail Abdalkin for 150 thousand rubles for watching Putin's address with noodles on his ears.
The deputy was found guilty of "discrediting the Russian army".
Abdalkin did not admit his guilt. pic.twitter.com/tK9s6VWhUN
— NEXTA (@nexta_tv) March 16, 2023
Σύμφωνα με την οργάνωση παρακολούθησης ανθρωπίνων δικαιωμάτων OVD-Info, ο Αμπντάλκιν ανέφερε ότι η κίνησή του ήταν μια ειρωνική ένδειξη έκφρασης της δυσαρέσκειάς του για «τη σιωπή του προέδρου στα εσωτερικά πολιτικά προβλήματα». Του επιβλήθηκε πρόστιμο 150.000 ρουβλίων (1.950 δολάρια).
Το ρωσικό κοινοβούλιο αυτό τον μήνα αυστηροποίησε την νομοθεσία που ψηφίστηκε λίγο μετά την εισβολή και πλέον προβλέπονται πρόστιμα ή ποινές κάθειρξης έως και 15 ετών για δυσφήμιση ή διάδοση ψευδών ειδήσεων σχετικά με τις ένοπλες δυνάμεις ή άλλες, όπως η ομάδα μισθοφόρων Βάγκνερ, που συμμετέχουν στον πόλεμο στην Ουκρανία.
Mikhail Abdalkin, a Communist local politician in Samara Region, is in hot water after posting this video of himself watching Putin’s big address earlier this week
For those who don’t speak Russian, the idiom "to hang noodles on someone’s ears" means to tell them lies pic.twitter.com/FlFPEY2Seq
— Francis Scarr (@francis_scarr) February 24, 2023
Με πληροφορίες από Reuters μέσω ΑΠΕ – ΜΠΕ
Λονδίνο, United Kingdom
Ακολουθήστε τη HELLAS JOURNAL στη NEWS GOOGLE