Πρόεδρος Ομπάμα: Τραγωδία για ολόκληρη την Αμερική ο θάνατος του Τρέιβον Μάρτιν
ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
Οι Ρεπουμπλικάνοι σκληρά εναντίον του Προέδρου των ΗΠΑ, πλέον “μυρίζει” …αίμα: Ξεκινά επίσημα έρευνα σε βάρος του Τζο Μπάιντεν στο αμερικανικό Κογκρέσο
Ποιός έχει την ευθύνη; Γιατί αποτυγχάνουν όλες οι προσπάθειες ειρήνευσης στη Μέση Ανατολή; Τι τύχη θα έχει ένα νέο εγχείρημα για δύο ξεχωριστά κράτη Ισραηλινών και Παλαιστινίων; [videos]
“Οι ένορκοι αποφάνθηκαν” δήλωσε ο πρόεδρος Μπάρακ Ομπάμα αναφερόμενος στην αθώωση του Τζορτζ Ζίμερμαν, ο οποίος απαλλάχθηκε το Σάββατο το βράδυ από την κατηγορία της δολοφονίας ενός άοπλου αφροαμερικανού εφήβου, του Τρέιβον Μάρτιν. Ο Αμερικανός ηξγέτης χαρακτήρισε το θάνατο του νεαρού Μάρτιν τραγωδία…
Ο Ομπάμα ζήτησε από τον αμερικανικό λαό να αναζητήσει τρόπους αποφυγής άλλων τέτοιων θανάτων εξαιτίας της ένοπλης βίας και έκανε έκκληση για ψυχραιμία.
Στην ανακοίνωση του, ο κ. Ομπάμα αναφέρει:
“Είμαστε ένα ευνομούμενο κράτος και οι ένορκοι αποφάνθηκαν. Ζητώ τώρα από τον κάθε Αμερικανό να σεβαστεί την έκκληση για ψύχραιμη σκέψη από δύο γονείς που έχασαν τον νεαρό γιο τους”.
Ο Αμερικανός πρόεδρος, ο οποίος λίγο μετά τη δολοφονία του Μάρτιν τον περασμένο χρόνο είχε πει ότι αν ο ίδιος είχε γιο “θα έμοιαζε στον Τρέιβον”, πρόσθεσε ότι “ο θάνατος του Τρέιβον Μάρτιν ήταν μια τραγωδία. Οχι μόνο για την οικογένειά του ή για την όποια κοινότητα, αλλά για την Αμερική”.
Ο πρόεδρος αναγνώρισε σε ανακοίνωσή του ότι η υπόθεση “προκάλεσε έντονα πάθη”, αλλά έκανε έκκληση για ψυχραιμία μετά την ετυμηγορία.
“Πρέπει να αναρωτηθούμε, ως άτομα και ως κοινωνία, πώς μπορούμε να προλάβουμε στο μέλλον τραγωδίες σαν αυτή. Ως πολίτες, αυτό πρέπει να κάνουμε όλοι. Αυτός είναι ο τρόπος να τιμήσουμε τον Τρέιβον Μάρτιν”, τόνισε.
Ο Τζορτζ Ζίμερμαν κρίθηκε αθώος για όλες τις κατηγορίες σχετικά με τον θανάσιμο τραυματισμό από όπλο, τον Φεβρουάριο του 2012, του άοπλου Αφροαμερικανού 17χρονου, Τρέιβον Μάρτιν, στο Σάνφορντ της πολιτείας της Φλόριντα.
Εάν κρινόταν ένοχος, ο 29χρονος Ζίμερμαν, πρώην μέλος μιας ομάδας εθελοντών ασφαλείας του Σάνφορντ, ο οποίος υποστήριξε ότι βρισκόταν σε αυτοάμυνα όταν πυροβόλησε τον Μάρτιν, κινδύνευε με ποινή ισόβιας κάθειρξης ή άνω των 30 ετών.
Η ανακοίνωση του Προέδρου Ομπάμα ακολουθεί:
THE WHITE HOUSE
Office of the Press Secretary – July 14, 2013
Statement by the President
The death of Trayvon Martin was a tragedy. Not just for his family, or for any one community, but for America. I know this case has elicited strong passions. And in the wake of the verdict, I know those passions may be running even higher. But we are a nation of laws, and a jury has spoken. I now ask every American to respect the call for calm reflection from two parents who lost their young son. And as we do, we should ask ourselves if we’re doing all we can to widen the circle of compassion and understanding in our own communities. We should ask ourselves if we’re doing all we can to stem the tide of gun violence that claims too many lives across this country on a daily basis. We should ask ourselves, as individuals and as a society, how we can prevent future tragedies like this. As citizens, that’s a job for all of us. That’s the way to honor Trayvon Martin.
Photo: President Barack Obama greets members of the 1963 Loyola University Chicago Ramblers NCAA Championship men’s basketball team in the Oval Office, July 11, 2013. (Official White House Photo by Pete Souza)
Πηγή: Ανακοίνωση Λευκού Οίκου, Reuters, AFP, DPA, ANA-MPA