Λαγκάρντ στους Ευρωπαίους: Αν το ελληνικό χρέος δεν είναι βιώσιμο λέμε όχι στο Πρόγραμμα

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Η Ελλάδα, η Κύπρος και η Ουκρανία: Η Αθήνα και η Λευκωσία υιοθέτησαν μια μονομερή πολιτική εξυπηρέτησης των αμερικανικών συμφερόντων, χωρίς ουσιαστικά ανταλλάγματα

Ξεχασμένα έθιμα: Στην Ελλάδα, από την Πασχαλιά του ’28, τσούγκριζαν πασχαλινά αυγά στη σέντρα `

Η φουρτούνα κάτω από τη νηνεμία: Το αδιάντροπο τουρκικό παιχνίδι με την διχοτόμηση του Αιγαίου, που τώρα θα περάσει και στα σχολικά βιβλία, ξεκίνησε το 1982…

«Αν το ελληνικό χρέος δεν είναι βιώσιμο, σύμφωνα με τους κανόνες του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και με βάση λογικές παραμέτρους, δεν θα λάβουμε μέρος στο (Ελληνικό) Πρόγραμμα», ξεκαθάρισε η γενική διευθύντρια του Ταμείου Κριστίν Λαγκάρντ, στις Βρυξέλλες.

Η κ. Λαγκάρντ μιλούσε στην Ένωση Ευρωπαϊκών Εφημερίδων και στους Jean-Jacques Mével (της Le Figaro), Claudi Pérez (της El País) και Dominique Berns (της Le Soir), που αντιπροσώπευαν την Ένωση Ευρωπαϊκών Εφημερίδων (the Leading European Newspapers Association (LENA), που συμπεριλαμβάνει και τις εφημερίδες La Repubblica (Italy); Tribune de Genève and Tages-Anzeiger (Switzerland); και Die Welt (Germany).

Η γενική διευθύντρια ρωτήθηκε για το δημοσιονομικό πλεόνασμα της Ελλάδος και τις διαφορές του Ταμείου με τους Ευρωπαίους. Απαιτείται, είπε, να συγκλίνουν οι απόψεις στα βραχυπρόθεσμα πρωτογενή πλεονάσματα αλλά και στα μεσοπρόθεσμα τα οποία, όπως τόνισε, θα καθορίσουν και την ανάλυση βιωσιμότητας του χρέους.

Σημείωσε συγκεκριμένα:

“Μακροπρόθεσμα, πιστεύουμε ότι ένα πρωτογενές πλεόνασμα 1,5% είναι λογικό δεδομένων των όσων έχει περάσει η ελληνική οικονομία και λαμβάνοντας υπόψη την ικανότητα των Ελλήνων για μεταρρυθμίσεις”, ανέφερε και προσέθεσε: “Δεν μπορούμε να υιοθετήσουμε παράλογες προβλέψεις ή να κτίσουμε ένα αδικαιολόγητο μακροοικονομικό πλαίσιο”.

Η κ. Λαγκάρντ υπογράμμισε ότι το ΔΝΤ δεν μπορεί να υιοθετήσει παράλογες προβλέψεις για την Ελλάδα ή να κτίσει ένα αδικαιολόγητο μακροοικονομικό πλαίσιο.

Οι δημοσιογράφοι την ρώτησαν για την πιθανότητα να μην λάβει μέρος στο Ελληνικό Πρόγραμμα και η γενική διευθύντρια ήταν σαφής:

–       Το ΔΝΤ θα συμμετάσχει σε ένα ελληνικό πρόγραμμα, όπως έχει ζητήσει η ελληνική κυβέρνηση, εάν νομοθετηθούν και εφαρμοστούν σημαντικές μεταρρυθμίσεις, και αν αναδιαρθρωθεί το χρέος για να προσαρμοστεί στην ανάλυση βιωσιμότητας του χρέους που θα διενεργηθεί σύμφωνα με τους κανόνες του ΔΝΤ.

Η κ. Λαγκάρντ είπε ότι «έχουμε δει πρόοδο στο πρώτο μέρος” -εννοεί στις μεταρρυθμίσεις που υποσχέθηκαν να υλοποιήσουν οι ελληνικές αρχές.

Απαντώντας σε ερώτηση εάν το Ταμείο θα λάβει μέρος στο Ελληνικό Πρόγραμμα χωρίς να προηγηθεί αναδιάρθρωση του χρέους, η κ. Λαγκάρντ δεν θα μπορούσε να είναι πιο ξεκάθαρη:

“Εάν το ελληνικό χρέος δεν καταστεί βιώσιμο, σύμφωνα με τους κανόνες του ΔΝΤ και με βάση λογικές παραμέτρους, τότε το Ταμείο δεν θα συμμετάσχει στο ελληνικό πρόγραμμα”.

Πρόσθεσε ότι η ανάλυση της βιωσιμότητας του χρέους, θα καθορίσει την αναδιάρθρωση. Βασικά εννοεί το ποσοστό του χρέους που πρέπει να αναδιαρθρωθεί. Τόνισε: “Αλλά δεν υπάρχει καμία αμφιβολία στο μυαλό μας ότι απαιτείται σε ένα βαθμό αναδιάρθρωση του χρέους”.

Η κ. Λαγκάρντ ρωτήθηκε γιατί το ΔΝΤ λαμβάνει περισσότερο χρόνο από το Eurogroup για να πάρει αποφάσεις για την Ελλάδα. Απάντησε ότι χρειάζονται σταθερές μεταρρυθμίσεις και ένα χρέος που θα είναι βιώσιμο. Και γι ‘αυτό, θα χρειαστεί αναδιάρθρωση, επανέλαβε.

Η επικεφαλής του ΔΝΤ είπε ότι η Αποστολή του Ταμείου για την Ελλάδα θα επιστρέψει στην Αθήνα για να διαπραγματευτεί, να τελειοποιήσει τη συμφωνία και να βάλει τα πράγματα σε χαρτί, έτσι ώστε να προκύψει μια δεσμευτική συμφωνία μεταξύ όλων των μερών.

ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ

QUESTION – You just made clear the IMF didn’t make any final decision on Greece. But did you make any progress in reconciling the two views, the European and IMF, regarding the long term fiscal surplus?

1. LAGARDE – There are two aspects to it. One is short term, which is part of the ESM program and would be part of our own program– if we were to have one. And second, there is the longer-term fiscal path going forward, which will determine the debt sustainability analysis. In both areas, we need to converge as much as possible. But clearly, whatever the IMF would finance–if we were to join–would be on the basis of both the fiscal path and our debt sustainability analysis.

In the long term, we believe that a 1.5% primary surplus is sensible given all that the economy has gone through, and given the Greeks’ capacity to reform. If the Europeans determine differently, then we need to take that into account. But we cannot adopt unreasonable forecasts or build unjustifiable macroeconomic frameworks.

QUESTION – Is it conceivable that the IMF would not take part in the program? There are also grumbles on Capitol hill about the IMF lending too much money to Greece for too long. Do you have to balance these two dimensions?

1. LAGARDE – It is plausible that the IMF would participate in a Greek program, as the Greek government has requested, if significant reforms are legislated to be implemented, and if debt is restructured to accommodate our debt sustainability analysis–conducted in accordance with the IMF’s rules. So, it is plausible. And we have seen progress on the first part.

The volume of our possible financial commitment is not going to be necessarily the most important contribution that we make–because the European Stability Mechanism is very well financed. It is more our discipline, our integrity, and our expertise generated over so many years that is actually a greater value to Europeans.

QUESTION – Without a debt restructure upfront, the IMF will not participate?

1. LAGARDE – If the Greek debt is not sustainable in accordance with the IMF’s rules and on the basis of reasonable parameters, we will not participate in the program.

QUESTION – Is the staff of the IMF now convinced that the debt is not sustainable as it is?

1. LAGARDE – Based on the debt sustainability analysis, we will determine how much debt needs to be restructured. But there is no question in our mind that a degree of debt restructuring is needed.

QUESTION – Why is the IMF taking even more time than the Eurogroup to decide on Greece?

1. LAGARDE – Because we want ‘two legs’ for the program. We need solid reforms, and we are getting there: the team is going to be back in Greece to negotiate, fine-tune, put things on paper, so as to be a binding agreement between all the parties. So, we need solid reforms–and we need debt that is sustainable. And for that, restructuring will be needed. We do not have that yet, and the discussion on that needs to be completed.