It’s not difficult to understand why Santorini is on nearly everyone’s bucket list: the Aegean island is known the world over