Ταξιδιωτικό χάος το Σαββατοκύριακο μετά τη μαζική κατάρρευση πληροφοριακών συστημάτων, με χιλιάδες Βρετανούς