LIFE
28/01/2025 | 13:17
«Το κορίτσι με το ναπάλμ» η φωτογραφία που τάραξε τον κόσμο για τον πόλεμο του Βιετνάμ: Μια ταινία βάζει φωτιά για την ταυτότητα του φωτογράφου [video]
Ένα ντοκιμαντέρ που προβλήθηκε για πρώτη φορά το Σάββατο 25 Ιανουαρίου στο αμερικανικό φεστιβάλ Sundance αποδίδει τη φωτογραφία του «μικρού κοριτσιού με ναπάλμ» σε έναν Βιετναμέζο ανεξάρτητο δημοσιογράφο και όχι στον φωτογράφο του Associated Press (AP), αποκαλύψεις που απέρριψε το πρακτορείο.
Η ταινία The Stringer, σε σκηνοθεσία Bao Nguyen, αφηγείται την έρευνα για την προέλευση της ιστορικής φωτογραφίας μια μικρής βιετναμέζας που κάηκε από ναπάλμ, που τρέχει στο δρόμο μετά από βομβιστική επίθεση στο Trang Bang, στα νότια της χώρας το 1972
Αυτή η φωτογραφία , που βοήθησε να αλλάξει η αντίληψη του κόσμου για τον πόλεμο του Βιετνάμ, τραβήχτηκε στην πραγματικότητα από έναν τοπικό ελεύθερο επαγγελματία και όχι από τον Nick Ut , βραβευμένο με Πούλιτζερ φωτογράφο για το Associated Press.
Στο The Stringer, ο Carl Robinson, εκείνη την εποχή επεξεργαστής φωτογραφιών στη Saigon για το AP, ισχυρίζεται ότι είπε ψέματα και τροποποίησε τη λεζάντα της εικόνας κατόπιν εντολής του αρχισυντάκτη του, Horst Faas.
Την περασμένη εβδομάδα, το AP κυκλοφόρησε τη δική του έρευνα για τη διαμάχη και είπε ότι «δεν βρήκε τίποτα που να αποδεικνύει ότι ο Nick Ut δεν τράβηξε τη φωτογραφία», αλλά διευκρίνισε ότι δεν είχε πρόσβαση στην έρευνα για την ταινία.
Το αμερικανικό πρακτορείο ειδήσεων «είναι έτοιμο να εξετάσει όλα τα στοιχεία και τις νέες πληροφορίες σχετικά με αυτή τη φωτογραφία» και «ενδιαφέρεται μόνο για τα γεγονότα και την αληθινή ιστορία αυτής της εμβληματικής φωτογραφίας», ανέφερε ο οργανισμός σε δελτίο τύπου την Κυριακή.
Αφού πήραν συνέντευξη από τον Carl Robinson, οι δημιουργοί της ταινίας αναγνώρισαν τον Nguyen Thanh Nghe, έναν βιετναμέζο ελεύθερο επαγγελματία του οποίου το όνομα εμφανίζεται σε άλλες φωτογραφίες που τραβήχτηκαν εκείνη την ημέρα. «Ο Nick Ut με συνόδευσε στο γήπεδο. Αλλά δεν ήταν αυτός που τράβηξε αυτή τη φωτογραφία… Ήμουν εγώ. », λέει ο Nguyen Thanh Nghe στην ταινία.
Οι δημιουργοί του ντοκιμαντέρ κάλεσαν επίσης την INDEX, μια ΜΚΟ με έδρα τη Γαλλία που ειδικεύεται στις ιατροδικαστικές έρευνες, η οποία κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ήταν «πολύ απίθανο» ο Nick Ut να ήταν στη σωστή θέση για να τραβήξει τη φωτογραφία.
Οι δικηγόροι του Nick Ut, ο οποίος πάντα έλεγε ότι τράβηξε τη φωτογραφία, προσπάθησαν να αποτρέψουν την κυκλοφορία της ταινίας. Ένας από αυτούς, ο Τζιμ Χόρνσταϊν, είπε στο Γαλλικό Πρακτορείο ότι ο Καρλ Ρόμπινσον είχε μια «βεντέτα 50 ετών εναντίον του Nick Ut του AP και του Χορστ Φάας» και ότι «σύντομα θα κατατεθεί μήνυση για συκοφαντική δυσφήμιση εναντίον των σκηνοθετών της ταινίας».
Με πληροφορίες από lefigaro.fr
