«Η εν πολλαίς αμαρτίαις περιπεσούσα γυνή»: Η Μεγάλη Τρίτη και το τροπάριο της Κασσιανής

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

Το Οικουμενικό Πατριαρχείο ανοίγει εκ νέου τη συζήτηση για κοινό Πάσχα ορθόδοξων και καθολικών: Συμπίπτει ημερολογιακά το 2025 και για τις δυο εκκλησίες

Είκοσι θεατρικές παραστάσεις κάνουν πρεμιέρα μετά το Πάσχα: Aνάμεσα τους διεθνείς παραγωγές και πρωτότυπα έργα νέων δημιουργών

Στο πόδι η Τροχαία, σε εξέλιξη η επιστροφή του δεύτερου κύματος των εκδρομέων του Πάσχα: Σε ποια σημεία έχει μποτιλιάρισμα [video]

Διανύουμε τη Μεγάλη Εβδομάδα με την Ακολουθία του Νυμφίου να τελείται σήμερα Μεγάλη Τρίτη που είναι αφιερωμένη στο τροπάριο της Κασσιανής.

Η Εκκλησία θυμάται την παραβολή των δέκα παρθένων και την παραβολή των ταλάντων, που διδάσκουν την προνοητικότητα και την εργατικότητα:

• Πέντε φρόνιμες και πέντε μωρές παρθένες περιμένουν τον Νυμφίο (γαμπρό) να έλθει να παραλάβει τη νύφη. Οι φρόνιμες, που είχαν προνοήσει, φρόντισαν να πάρουν μαζί τους λάδι ώστε να έχουν για να φωτίζουν τα λυχνάρια τους.
• Δεν ισχύει το ίδιο όμως και για τις μωρές, οι οποίες λόγω της αργοπορίας του Νυμφίου αποκοιμήθηκαν. Έτσι, όταν ακούγεται η φωνή “Ιδού ο Νυμφίος έρχεται”, ψάχνουν να βρουν λάδι για να ανάψουν τα σβησμένα λυχνάρια τους, με αποτέλεσμα να μένουν “εκτός νυμφώνος”.

Το βράδυ ψάλλεται στις Εκκλησίες ο όρθρος της Μεγάλης Τετάρτης στην υμνολογία του οποίου κεντρικό γεγονός είναι η μεταστροφή της πόρνης που ήρθε και άλειψε με τα μαλλιά της τα πόδια του Ιησού.

Το γεγονός αυτό περιλαμβάνει και έναν από τα πλέον όμορφα τροπάρια, αυτό της Κασσιανής, το οποίο είναι από τα πιο δημοφιλή.

Η Κασσιανή ήταν βυζαντινή ποιήτρια που έζησε τον 9ο αιώνα μ.Χ. Επειδή δεν την επέλεξε ως σύζυγό του ο αυτοκράτωρ Θεόφιλος, έγινε μοναχή και αφιερώθηκε στη λατρεία του Θεού και στην ποίηση.

Το Τροπάριο της Κασσιανής:

Κύριε, ἡ ἐν πολλαῖς ἁμαρτίαις περιπεσοῦσα γυνή,

τὴν σὴν αἰσθομένη θεότητα, μυροφόρου ἀναλαβοῦσα τάξιν,

ὀδυρομένη, μύρα σοι, πρὸ τοῦ ἐνταφιασμοῦ κομίζει.

Οἴμοι! λέγουσα, ὅτι νύξ μοι ὑπάρχει, οἶστρος ἀκολασίας,

ζοφώδης τε καὶ ἀσέληνος ἔρως τῆς ἁμαρτίας.

Δέξαι μου τὰς πηγὰς τῶν δακρύων,

ὁ νεφέλαις διεξάγων τῆς θαλάσσης τὸ ὕδωρ

κάμφθητί μοι πρὸς τοὺς στεναγμοὺς τῆς καρδίας,

ὁ κλίνας τοὺς οὐρανοὺς τῇ ἀφάτῳ σου κενώσει.

Καταφιλήσω τοὺς ἀχράντους σου πόδας,

ἀποσμήξω τούτους δὲ πάλιν τοῖς τῆς κεφαλῆς μου βοστρύχοις

ὧν ἐν τῷ παραδείσῳ Εὔα τὸ δειλινόν,

κρότον τοῖς ὠσὶν ἠχηθεῖσα, τῷ φόβῳ ἐκρύβη.

Ἁμαρτιῶν μου τὰ πλήθη καὶ κριμάτων σου ἀβύσσους

τίς ἐξιχνιάσει, ψυχοσῶστα Σωτήρ μου;

Λασποβροχές και κρύο σήμερα, υποχωρεί από το απόγευμα η κακοκαιρία: Τι καιρό θα έχουμε μέχρι και την Κυριακή του Πάσχα