Μνήμη των θυμάτων των τριών Γενοκτονιών: Αρμένιοι, Ασσύριοι, Μικρασιάτες, Έλληνες Πόντιοι

Η φωτογραφία αυτή περιέχει ολόκληρη τη λεζάντα για τον χάρτη γεωγραφικής κατανομής των Χριστιανικών πληθυσμών της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Φωτογραφία συγγραφέα




ΠΟΛΙΤΗΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

Στο Νεκροταφείο Κάιζερ Βίλχελμ της πόλης του Βερολίνου υπάρχει ένα σεμνό αλλά πολύ διδακτικό μνημείο για τα πάνω από τρία εκατομμύρια θύματα των Τριών Γενοκτονιών (Αρμενίων, Ασσυρίων/Χαλδαίων και Ανατολικο-Θρακών, Μικρασιατών και Ποντίων Ελλήνων).

Τα θύματα αποτελούσαν περίπου το ήμισυ του Χριστιανικού πληθυσμού της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, εκείνης της εποχής. Το μνημείο αναγέρθηκε εις μνήμην των θυμάτων των Τριών Γενοκτονιών  την περίοδο 1912-1922 που υλοποιήθηκε από τους Νεότουρκους (Κομιτάτο Ένωσης και Πρόοδος), και από το 1919 και μετά τον Μουσταφά Κεμάλ Αττατούρκ.

Η ιστοσελίδα  http://www.genozid-gedenkstaette.de των υπευθύνων του μνημείου έχει ακόμη περισσότερες πληροφορίες,  εικόνες και ένα σύντομο φιλμ. Ακριβώς δίπλα από το μνημείο υπάρχουν αναρτημένες πολύ μεγάλες αφίσες με ιστορικό υλικό και χάρτες.

Οι χάρτες μάλιστα δείχνουν πόσο εκτεταμένες ήταν αυτές οι εγκληματικές πράξεις σε όλη την Οθωμανική επικράτεια: από την Ανατολική Θράκη μέχρι τα σύνορα με το σημερινό Ιράν, συνεπώς προέκυψαν μετά από λεπτομερή κεντρικό σχεδιασμό.

Στο έδαφος μπροστά από το μνημείο υπάρχουν 68 μικρές άσπρες πλάκες με τα ονόματα των κυριότερων πόλεων (στα Αρμενικά, Αραμαϊκά, Γερμανικά/Αγγλικά και Ελληνικά) όπου κατοικούσαν τα θύματα των Τριών Γενοκτονιών.

Υπ’ όψιν ότι οι Τρεις Γενοκτονίες αναγνωρίστηκαν εδώ και κάποια χρόνια με ομόφωνο ψήφισμα από όλα τα μέλη του Γερμανικού Κοινοβουλίου, μεταξύ των οποίων και δώδεκα βουλευτές Τουρκικής καταγωγής. Είχε προηγηθεί η αναγνώριση και των τριών Γενοκτονιών από τη Διεθνή Ένωση Πανεπιστημιακών για τη Μελέτη των Γενοκτονιών, το 2007:

ARMENIKH-GENOKTONIA01

Τρεις Γενοκτονίες, στα ελληνικά και στα αγγλικά, όπως εμφανίζονται στο σχετικό μνημείο σε νεκροταφείο του Βερολίνου. Φωτογραφία του συγγραφέα

IN MEMORIAM FOR THE VICTIMS OF THE THREE GENOCIDES
(ARMENIAN, ASSYRIAN AND GREEK, in ASIA MINOR AND PONTUS), 1914-1922

In the Kaiser Wilhelm I Cemetary of Berlin, there is a small yet very moving monument to the more than three million victims of The Three  Genocides (of Armenians, Assyrians and Greeks from Eastern Thrace, Asia Minor and Pontus) in the period of 1914-22 that was carried out by The Young Turks (Committee of Union and Progress), and since 1919 by Moustafa Kemal Attaturk. The victims of The Three Genocides constituted about half of the total Christian population of the Ottoman Empire of that period.

The web page of the monument has plenty more information, photographs and a short film. Right next to the monument there are big billboards with historical material and maps (in German and a smaller one in English). The maps reveal the extent of these criminal acts, in the entire domain of the Ottoman Empire: extending from Eastern Thrace (the European part of current day Turkey) to the borders of Iran; it is thus certain that these acts emerged after very detailed central planning. In the ground in front of the monument there are 68 small white plaques with the names of the cities (in Armenian, Aramaic, English/German and Greek) inhabited by the genocide victims.

Suffice it to note that a few years ago the German Parliament in a unanimous vote recognized the Three Genocides; among the members of the Parliament there were twelve MPs of Turkish descent. Previously, the International Association of Genocide Scholars recognized the Assyrian and Greek Genocides in addition to the Armenian Genocide that had been recognized in an earlier resolution:

ARMENIKH-GENOKTONIA01

Η αμερικανική Βουλή έσωσε την τιμή της Αμερικής: Εξευτέλισε τον Ερντογάν και τον Τραμπ

Hellasjournal - Newsletter


%d bloggers like this: