File Photo: Ο Τραμπ ενδέχεται να δώσει χάρη στον πρώην επικεφλής της προεκλογικής του εκστρατείας. EPA, JIM LO SCALZO
Με ειρωνικά σχόλια και χλευασμό αντιμετώπισαν πολλοί Ιρανοί χρήστες του διαδικτύου τις χθεσινές δηλώσεις του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ ο οποίος, προφανώς από λάθος, ανακοίνωσε την επιβολή κυρώσεων στον αγιατολάχ Ρουχολάχ Χομεϊνί… ο οποίος πέθανε πριν από 30 χρόνια, το 1989.
Το πρόβλημα: ο ανώτατος πνευματικός ηγέτης του Ιράν είναι ο αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ, που ανέλαβε μετά τον θάνατο του Χομεϊνί, το 1989.
This is extraordinarily inept on the part of the White House. President Trump announces sanctions against Iran’s supreme leader, whom he names as Ayatollah Khomeini. But Ayatollah Khomeini died in 1989. (Trump means Ayatollah Ali Khamenei). https://t.co/NPZMclFk7W
— Nicholas Kristof (@NickKristof) June 25, 2019
“Ο Τραμπ δεν ξέρει ότι ο αγιατολάχ Χομεϊνί είναι νεκρός και ότι ο αγιατολάχ Χαμενεΐ κυβερνά το Ιράν”, σημείωσε η Σάρα Μασουμί, διπλωματική ρεπόρτερ της εφημερίδας Etemad.
Στο Twitter, οι χρήστες έκαναν… πάρτι.
“Αυτός ο νάρκισσος (σ.σ. ο Τραμπ) περιμένει να του τηλεφωνήσει (ο νεκρός);” διερωτήθηκε ο @saeedIran, παραπέμποντας στη δήλωση που έκανε ο Αμερικανός πρόεδρος στις 9 Μαΐου: “Θα ήθελα να μου τηλεφωνήσουν… είμαστε έτοιμοι για διάλογο”.
Ο @BahramAsadzadeh, από την άλλη, ανακάλυψε μια “συνωμοσία” στους κόλπους της αμερικανικής κυβέρνησης εναντίον του Τραμπ: “Τον κάνουν να μοιάζει με ηλίθιο”, γράφει, αναφερόμενος στο κείμενο που διάβασε ο πρόεδρος. “Το βλέπετε καθαρά: αυτός διαβάζει μεγαλόφωνα” και την ίδια στιγμή οι άλλοι “συγκεντρώνουν αποδείξεις για να πουν ότι είναι φρενοβλαβής”.
ΑΠΕ-ΜΠΕ-AFP
25/06/2019
Δεν θα επιδιώξουμε ποτέ πυρηνικό όπλο, είπε ο Ζαρίφ: Τμήματα του drone βρήκαν Ιρανοί ψαράδες