«Κρίσιμες εποχές, κρίσιμοι στοχασμοί»




Ένα πανόραμα της ελληνικής πεζογραφίας σε σχέση με τα μεγάλα ζητήματα της κρίσης παρουσιάζεται στον τόμο «Κρίσιμες εποχές, κρίσιμοι στοχασμοί» (“Critical Times Critical Thoughts”) που μόλις κυκλοφόρησε από τον βρετανικό εκδοτικό οίκο Cambridge Scholar Publishing. Στο βιβλίο συγκεντρώνονται κείμενα καθιερωμένων Ελλήνων συγγραφέων και κριτικών, που αποκαλύπτουν μια λογοτεχνία της οποίας τον πλούτο ουδείς μπορεί να φανταστεί στο εξωτερικό, λόγω της έλλειψης επαρκούς αριθμού μεταφράσεων στα αγγλικά.

Στη συνέντευξη την οποία παραχώρησαν στο ΑΠΕ-ΜΠΕ οι δύο επιμελήτριες του τόμου, η Νατάσα Λαιμού και η Ελένη Γιαννακάκη, σημειώνουν πως σκοπός της έκδοσης είναι να ακουστούν στο εξωτερικό φωνές για την ελληνική κρίση, οι οποίες παρέμειναν μέχρι τώρα άγνωστες. Η Ν. Λαιμού μετέχει στο εκτελεστικό συμβούλιο του Ελληνικού Κέντρου στο Λονδίνο και διευθύνει στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου ένα ερευνητικό πρόγραμμα για την ελληνική και την τουρκική λογοτεχνία. Η Ελ. Γιαννακάκη έχει διδάξει ελληνική λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και έχει δημοσιεύσει τρία μυθιστορήματα στα ελληνικά.

 

Hellasjournal - Newsletter


%d bloggers like this: