ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
Ενα δισεκατομμύριο ευρώ είναι το μερίδιο του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου στο πρόγραμμα «διάσωσης» της Κύπρου, αναφέρεται σε γραπτή ανακοίνωση της γενική διευθύντρια του, Κριστίν Λαγκάρντ.
Στην ανακοίνωση, που δόθηκε στη δημοσιότητα στην Ουάσιγκτον στις 5 το πρωί (τοπική ώρα), η κ. Λαγκάρντ τονίζει ότι «αυτή η δανειακή συμφωνία, η οποία συνήφθη από τη διεύθυνση του Ταμείου, θα υποβληθεί στις αρχές Μαΐου προς έγκριση στο διοικητικό συμβούλιο”. Αξίζει να σημειωθεί ότι μερικοί αντιπρόσωποι στο Δ.Σ., έχουν εκφράσει αντιρρήσεις για το σχέδιο του Κυπριακού Προγράμματος.
Η επικεφαλής του Ταμείου αναφέρει ότι «ομάδα του προσωπικού του ΔΝΤ πέτυχε μια συμφωνία σε επίπεδο προσωπικού με τις κυπριακές αρχές για ένα οικονομικό πρόγραμμα που θα υποστηριχθεί από το ΔΝΤ από κοινού με την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα”.
Προσθέτει επίσης τα εξής: “Ένα συνδυασμένο χρηματοδοτικό πακέτο 10 δισεκ. ευρώ είναι σχεδιασμένο για να βοηθήσει την Κύπρο να καλύψει τις χρηματοδοτικές ανάγκες της, περιλαμβανομένης της εξυπηρέτησης του χρέους, καθώς εφαρμόζει τις πολιτικές που χρειάζονται για να αποκατασταθεί η υγεία της οικονομίας και να υπάρξει και πάλι πρόσβαση στις κεφαλαιαγορές. Οι κυπριακές αρχές προωθούν ένα φιλόδοξο, πολυετές πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων για να αντιμετωπίσουν τις οικονομικές προκλήσεις”, τονίζει η Λαγκάρντ.
Σύμφωνα με τη διευθύντρια του ΔΝΤ, οι μεταρρυθμίσεις έχουν στόχο τη σταθεροποίηση του χρηματοπιστωτικού συστήματος, την επίτευξη δημοσιονομικής βιοσιμότητας και την οικονομική ανάκαμψη για να διαφυλαχθεί η ευημερία του πληθυσμού.
“Είναι ένα πρόγραμμα με προκλήσεις που απαιτούν μεγάλες προσπάθειες από τον κυπριακό πληθυσμό. Πιστεύουμε ότι προσφέρει μια διαρκή και πλήρως χρηματοδοτημένη λύση στα προβλήματα που αντιμετωπίζει η Κύπρος και προσφέρει μια βιώσιμη οδό προς μια ανάκαμψη”, καταλήγει η κ. Λαγκάρντ.
Δήλωση Λαγκάρντ και Ρεν
O αντιπρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ολι Ρεν και η επικεφαλής του ΔΝΤ Κριστίν Λαγκάρντ, αναφέρουν σε γραπτή δήλωσή τους, που κυκλοφόρησε στις 5 το πρωί (ώρα Ουάσιγκτον) ότι οι κυπριακές αρχές εκπόνησαν ένα πολυετές πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων προκειμένου να αντιμετωπίσουν τις οικονομικές προκλήσεις της χώρας.
Υπογραμμίζουν στη δήλωσή τους ότι στόχοι του προγράμματος είναι η σταθεροποίηση του χρηματοπιστωτικού συστήματος και η επίτευξη της δημοσιονομικής βιωσιμότητας ώστε να τεθούν οι βάσεις για την ανάκαμψη της οικονομικής δραστηριότητας και των προοπτικών ανάπτυξης που θα διασφαλίσουν τη μακροπρόθεσμη ευημερία του πληθυσμού.
Ο κ. Ρεν και η κ. Λαγκάρντ σημειώνουν ότι το πρόγραμμα βασίζεται σε σημαντικά βήματα τα οποία ήδη έκανε η Κύπρος για την αντιμετώπιση των προβλημάτων στις δύο μεγαλύτερες τράπεζες και περιλαμβάνει δέσμη μέτρων που αποβλέπουν στη διασφάλιση σταθερού, βιώσιμου και με διαφάνεια χρηματοπιστωτικού συστήματος.
Η Επιτροπή και το ΔΝΤ τονίζουν επίσης ότι η κυπριακή κυβέρνηση έχει ήδη υιοθετήσει σημαντικά δημοσιονομικά μέτρα σταθεροποίησης και το πρόγραμμα περιλαμβάνει μια ικανοποιητική δημοσιονομική προσαρμογή, η οποία εξισορροπεί τις βραχυπρόθεσμες ανησυχίες και τους μακροπρόθεσμους στόχους βιωσιμότητας ενώ παρέχει προστασία στις πιο ευάλωτες ομάδες του πληθυσμού. Το σύστημα κοινωνικής προστασίας θα επαναξιολογηθεί με στόχο τη διασφάλιση της βιωσιμότητας του και την κοινωνική δικαιοσύνη, υπογραμμίζουν ο κ. Ρεν και η κ. Λαγκάρντ.
Ο αντιπρόεδρος της Επιτροπής και η επικεφαλής του Ταμείου επισημαίνουν ότι το πρόγραμμα προωθεί συνολικές διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις οι οποίες θα θέσουν τις βάσεις για ανάπτυξη και δημιουργία θέσεων εργασίας, καθώς υπάρχουν σημαντικές προκλήσεις για την Κύπρο. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το ΔΝΤ είναι στο πλευρό της Κύπρου και του κυπριακού λαού προκειμένου να τους στηρίξουν για την αποκατάσταση της δημοσιονομικής σταθερότητας, της οικονομικής βιωσιμότητας και την ανάπτυξη στη χώρα, καταλήγει η ανακοίνωση.
Statement on Cyprus by Olli Rehn European Commission Vice-President and Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund
Press Release No. 13/102 – April 3, 2013
The Cypriot authorities have put forward a multi-annual reform programme to address the economic challenges facing the country. Its goals are to stabilize the financial system and achieve fiscal sustainability in order to lay the foundations for a recovery of economic activity and the growth potential that will preserve the longer-term prosperity of the population.
The programme builds on important steps already taken by Cyprus to address the problems in the two largest banks and includes a set of measures aimed at ensuring a stable, sustainable and transparent financial sector.
While the Cypriot government has already adopted important fiscal consolidation measures, the programme entails a well-paced fiscal adjustment that balances short-run cyclical concerns and long-run sustainability objectives, while protecting vulnerable groups. The social welfare system will be reviewed with the view to ensuring sustainability and social fairness.
The programme puts forward comprehensive structural reforms to set the conditions for growth and job creation.
Significant challenges lie ahead for Cyprus. The European Commission and the International Monetary Fund stand by Cyprus and the Cypriot people in helping to restore financial stability, fiscal sustainability and growth to the country and its people.
IMF Reaches Staff-Level Agreement with Cyprus on a €1 Billion Extended Fund Facility Arrangement
Press Release No.13/103 – April 2, 2013
Ms. Christine Lagarde, Managing Director of the International Monetary Fund (IMF), issued the following statement today on Cyprus:
“A staff team of the International Monetary Fund has reached staff level agreement with the Cypriot authorities on an economic program that will be supported by the IMF jointly with the European Union and the European Central Bank. A combined financing package of €10 billion (about US$13 billion) is designed to help Cyprus cover its financing needs, including to service debt obligations, while it implements the policies needed to restore the health of the economy and regain access to capital market financing.
“The IMF’s contribution would be through a three-year SDR891 million (about €1 billion; or US$1.34 billion) loan, representing about 563 percent of Cyprus’ quota, under the Extended Fund Facility (EFF). I expect that the arrangement would go to the Executive Board for approval in early May.
“The Cypriot authorities have put forward an ambitious, multi-year reform program to address the economic challenges they face. The overarching goals are to stabilize the financial system, achieve fiscal sustainability, and support the recovery of economic activity to preserve the welfare of the population.
“The program builds on resolute policy steps taken recently. First, problems in the two largest banks are being addressed upfront with an approach that avoids putting additional burden on taxpayers and contributes to putting public debt on a sustainable path. Importantly, insured depositors (representing over 95 percent of the total number of account-holders in the two affected banks) have been fully protected. Second, substantial fiscal consolidation measures for 2013-15 have been introduced with this year’s budget, implying limited need for additional fiscal measures in the short term. Third, the government implemented a significant reform of the public wage indexation mechanism as well as important steps to improve the pension system’s long-term viability.
“The program ahead rests on two pillars. The first pillar aims to restore the health of the financial system and minimize the contingent liabilities from the banks to the state. Recent actions have already resulted in a substantial reduction in the size of the banking system in relation to the economy as well as in restructuring and recapitalization of one of the banks. Going forward, efforts will focus on completing the financial sector recapitalization process, gradually restoring normal financial flows, and facilitating the restructuring of banks’ impaired loans. To prevent the build-up of risks in the future, the program seeks to reform banking supervision and regulation and to enhance transparency.
“The second pillar entails an ambitious and well-paced fiscal adjustment that balances short-run cyclical concerns and long-run sustainability objectives, while protecting vulnerable groups. In addition to the fiscal consolidation already underway—estimated at about 5 percent of GDP— an additional 2 percent of GDP in measures will be implemented during the program period, including by raising the corporate income tax rate from 10 to 12 ½ percent and the tax rate on interest income from 15 to 30 percent. An additional 4½ percent of GDP in measures will be needed over the medium term to achieve a 4 percent of GDP primary surplus by 2018, which is required to put debt on a firmly downward path. There will be protection for the most vulnerable groups. The social welfare system will be reviewed to streamline administration costs, minimize the overlap of existing programs, and improve their targeting to ensure that public resources reach those in need.
“To complement the fiscal consolidation efforts, the program will undertake substantial structural reforms aimed to improve the effectiveness of the public sector. The state’s capacity to collect revenues will be strengthened with the implementation of a comprehensive reform agenda to modernize and harmonize procedures, improve internal coordination, and exploit economies of scale. Public financial management reforms will include the implementation of a medium-term budget framework and the adoption of a law on fiscal responsibility. In addition, to enhance the efficiency of the economy and reduce public debt, viable state-owned enterprises will be privatized. Finally, based on an assessment of needs, the program will supplement the recent reform of the pension system with additional measures to ensure its long-run sustainability.
“This is a challenging program that will require great efforts from the Cypriot population. We believe that it provides a durable and fully financed solution to the underlying problems facing Cyprus and provides a sustainable path toward a recovery. The fiscal and financial policies of the program seek to distribute the burden of the adjustment fairly among the various segments of the population and to protect the most vulnerable groups. The IMF, together with its European partners, will continue to support the efforts of the Cypriot people.”